Korn-Life is peachy-Follow the leader-Issues

Trads: korn - life is peachy - follow the leader

KoRn (1994)

BLIND (Aveugle)

Es-tu prêt?/ Etes-vous prêts?
Cet endroit dans mon esprit, un endroit que j'aime dissimuler
Tu ne connais pas les chances. Qu'est-ce qui arriverait si je devais mourir?
Un endroit dans mon cerveau, un autre genre de douleur
Tu ne connais pas les chances. Je suis si aveugle

Autrepart je trouve un moyen d'échapper à ma souffrance intérieure
Cet endroit dans mon esprit, un endroit que j'aime dissimuler
Tu ne connais pas les chances. Qu'est-ce qui arriverait si je devais mourir?
Un endroit dans mon cerveau, un autre genre de douleur
Tu ne connais pas les chances. Je suis si aveugle

Au plus profond et au plus profond et au plus profond que j'essaye de
Vivre une vie qui semble être une réalité perdue
Qui ne peut jamais trouver une façon d'y parvenir
Ma fierté intérieure est basse
Comment puis-je aller au plus profond de la terre que je recouvre
Si je ne trouve pas un moyen pour voir à travers le gris qui embrume mon esprit

Cette fois je regarde pour voir ce qu'il y a entre les lignes

Je peux voir, je peux voir, (que) je deviens aveugle
Je suis aveugle

BALL TONGUE

Là, tu es tout seul
Avec nulle espoir d'avoir ne serait-ce une chose que tu puisse être fier
Quelquechose mérité sans quémander
Oui, je sais que tu es une personne
Une personne, une personne proche de moi

Qui crois-tu être?
Qu'est-ce que tu veux encore de moi?
Langue percée Charabia x8

Pourquoi es-tu à la maison brulé dans ta propre compassion?
Pourquoi insistes-tu à vivre la parfaite vie hors de moi?
Oui, je sais que tu es la personne, la personne qui passe du temps avec moi
Est-ce que çà te donne le droit d'attendre que ta vie tourne autour de moi?

Langue percée Charabia x8

Tu étais mon frère Où est-ce que notre amitié s'est finie?
Je ne vais pas te la remettre
Putain comment peux-tu douter de moi? Mais pas encore

Langue percée Charabia x8

Vous êtes des psychopathes

Langue percée Charabia x8

NEED TO (Besoin de)

Je, je suis confus, me battant avec moi-même
Voulant refuser Ayant besoin de ton aide
Peau froide avec crainte, sens-le quand nous touchons
Extérieurement je ne te connais pas, mais au fond je vais bien

Ne peux-tu pas le voir en moi?

Peau froide au toucher
Chaque jour confronté avec ce que j'ai fait
Tu me tires plus près, je te repousse
Tu me dis que tout vas bien, je ne peux pas aider mais ressentir la souffrance

Je te hais
Pourquoi es-tu surpris?
Je t'aime
Je me sens si impuissant
Pourquoi est-ce toi?
Déchirant mes organes à chaque fois que je suis avec toi
Pourquoi j'essaye?
Pourquoi j'en ai vraiment besoin?
Pourquoi?
J't'enmerde, salope
J'ai besoin de... Merde... Pute

CLOWN (Clown)

La rage se développe à l'intérieur de mon corps
Pourquoi m'as-tu frappé? Qu'est-ce que j'ai fait?
Tu as essayé de me frapper
Essaye et frappe moi encore, si tu veux
Balance-moi ta haine de toute tes forces
Frappe-moi parce que je suis étrange, frappe-moi
Dis-moi que je suis une mauviette et que tu es plus fort que moi

Qu'est-ce qui va pas chez toi, gamin? Réfléchis bien
Un corps tatoué pour cacher ce que tu es
Effrayé d'être honnête, sois toi-même
Un homme lâche
Je ne te fréquente pas
Essayant d'être ce qui n'est pas moi
Regarde dans mes yeux, je suis libre
Tu es seulement un frimeur

Refrain

Pour l'accepter
Frappe-moi clown, car je ne suis pas de ta ville, maintenant frappe-moi clown
Clown tu n'es pas de la merde. Fréquente et fracasse-toi la tête

J'suis juste un putain de petit x3
J'suis juste un putain d'intello x4

DIVINE (Divin)

Je me cache seulement pour te défier
Emporte le seul amour qui est en toi
Je vois ton visage à travers tout le monde
Au fond j'ai seulement commencé
Tu penses que je suis dehors pour te faire peur
Je suis seulement dehors pour te préparer
Pour quand tu t'arrêteras et critiqueras
Ton corps se couche

Tu vas perdre ton temps
Ta vie va bientôt être mienne
Tu es définitivement quelqu'un de ce genre, et
Tu souffres à cause de moi, c'est divin

Dis-moi pourquoi tu ne m'as jamais aimé
Dis-moi pourquoi c'est toi qui me bats
Démolis-toi et attends le parfait moment pour prendre ce qui est légalement à moi
Tu penses qu'ils sont fous de vouloir me défier
Tu as dit que tu ne voulais pas me défier
Tu attends, tu ne veux pas n'importe qui
Eh bien...

Refrain

Tu sais quoi, j't'enmerde
J'en ai marre de toi
Je ne suis pas aussi bien que toi
Merde non, je suis meilleur que toi

Refrain

Crois-tu vraiment que tu me battras à mon propre jeu?
Tu essayes de voir ce que tu as
Moi déchiquetant ton cerveau

FAGET (Tapette/Pédale)

HIV
Voilà je suis différent dans ce monde normal
Pourquoi vous moquez-vous de moi? Vous m'avez ennervé
Des putains de stéréotypes remplissent leurs têtes
Je suis horrible S'il vous plaît, allez-vous en

HIV
Je peux voir qu'au fond vous allez bien
Ce mal pour un bien
Lui
Pourquoi me traitez-vous ainsi?
Faîtes que la blessure reste

J'ai bien l'impression de ne jamais pouvoir m'échapper
Tous les rires, toute la souffrance
Si vous étiez moi qu'auriez-vous fait
Rien, probablement Vous m'avez seulement rejeté

HIV
Je peux voir qu'au fond vous allez bien
Ce mal pour un bien
Faîtes que la blessure reste

HIV
Voilà je suis différent dans ce monde normal
Pourquoi vous moquez-vous de moi? Vous m'avez ennervé
Des putains de stéréotypes remplissent leurs têtes
Je suis horrible S'il vous plaît, allez-vous en

Tapette

Je suis seulement un joli garçon. Qu'importe comment vous l'appelez
Vous ne reconnaîtriez pas un vrai homme si vous en voyiez un
Cà continue jour après jour, fils
Vous dupez, et si nous voulions de ces gens?
Je suis malade et fatigué que les gens me traitent ainsi tous les jours
Qui donne une merde?
Maintenant j'ai quelquechose à dire
Pour tous ceux qui pensent que je suis bizarre
Je devrais être loin d'ici enfermé dans une cage
Vous ne savez pas que maintenant l'enfer est fort, enfin bref
Vous avez ce joli garçon se sentant comme un esclave
Pour un monde qui n'a jamais aprécié la merde
VOUS POUVEZ SUCER MA BITE ET PUTAIN APRECIER CA!

Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, n'importe qui le dit
Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, enfin bref
Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, je ne veux pas le dire
Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, enfin bref
Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, n'importe qui le dit
Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, s'en allant
Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, je ne veux pas le dire
Il a mon flingue mais il doit trouver l'argent, enfin bref

Je suis juste un joli garçon, je ne suis pas supposé baiser une fille
Je suis juste un joli garçon, vivant dans ce putain de monde

Toute ma vie, qui suis-je?
Je suis juste une tapette
Tapette
Je suis une tapette
Tapette
Je ne suis pas une tapete
Qu'est-ce que je suis?
Une tapette
Vous les rois des fils de pute!

SHOOTS AND LADDERS (Rejetons et échelles)

Contacte les enfants aux joues roses
Les poches pleines de bouquets de fleurs
Des cendres, des cendres, nous tombons tous à terre

Contacte les enfants aux joues roses
Les poches pleines de bouquets de fleurs
Des cendres, des cendres, nous tombons tous à terre

Les rimes de la nurserie ont été dites, des vers dans ma tête
Dans mon enfance (qu')ils ont choyée
(Une) Violence cachée révélée, obscurité qui semble vraie
Regarde les pages qui causent tous ce mal

Un, deux, lace ma chaussure
Trois, quatre, ferme la porte
Cinq, six, ramasse des batons de craie
Sept, huit, pose les droits
Le pont de Londres tombe, tombe, tombe
Le pont de Londres tombe, ma blonde

Refrain

Entaille (nack) rizière (wack), donne au chien un os
Ce vieil homme est venu à la maison en voiture
Ce vieil homme est venu
Mary avait un petit agneau et sa laine était blanche comme neige
Mary avait un petit agneau et sa laine était blanche comme neige
Baa baa mouton noir, as-tu de la laine?
Mary avait un petit agneau et sa laine était blanche comme neige
Oui m'sieur, oui m'sieur, trois sacs pleins
Mary avait un petit agneau et sa laine était blanche comme neige
Baa baa mouton noir, as-tu de la laine?
Mary avait un petit agneau
Oui m'sieur, oui m'sieur, trois sacs pleins

Contacte les enfants aux joues roses
Les poches pleines de bouquets de fleurs
Des cendres, des cendres, nous tombons tous à terre

Refrain

Entaille (nack) rizière (wack), donne au chien un os

PREDICTABLE (Prévisible)

Je peux de toutes les façons
Tromper la douleur que je ressens en moi
Cà vient à moi
Une pensée maléfique s'est imicée dans mon esprit
Qui es-tu pour dire
Que je ne peux pas exprimer ce qui se passe dans mon esprit?
Cà s'enfuit
C'est si prévisible

Je peux, de toutes les façons
Ressentir la pression qui s'embrouille à l'intérieur
Trop aveugle pour voir
Le vide et la peine de leurs vies
Tu t'enfuis
Vers le bouclier de leurs liens émoussés
Tu me demandes
C'est si prévisible

Je vais essayer
Je vais mourir
Je vais essayer

Un autre jour
Le silence submerge mon esprit
Qui peut dire
Si j'ai le temps, oh pourquoi
Devrais-je prier
Pour que toute cette haine disparaisse
Un autre jour
Je ne peux jamais me libérer
Tu m'attends
Je t'ai hurler au secours
Un autre jour
Je vivrais pour toujours

Devrais-je?
Refrain
Putain
Je vais essayer, devrais-je?
Je vais mourir, devrais-je?
Je vais essayer, devrais-je?
Je vais essayer

FAKE (Imposteur)

Je ne supporte pas de te voir
Je ne supporte pas que tu me diriges
Ta vie est un mensonge, que tu dissimules
Est-ce si difficil d'être toi au fond?
Je ne supporte pas, oh, de penser à toi
Je ne supporte pas toutes les choses que tu accomplis
Qu'est-ce que tu essayes de justifier?
Tu étais seulement trop effrayé d'être réellement toi

Laisse tout çà disparaître
Regarde-toi, tout ce que je vois c'est un homme trop effrayé pour vraiment exister

Je ne supporte pas que tu me diriges
Je ne supporte même pas de te voir
Tes mensonges secrets que tu dissimules
Est-ce si terrible au fond d'être toi?

Laisse tout çà disparaître
Regarde-toi, tout ce que je vois c'est un homme trop effrayé pour vraiment exister

Tu t'es tellement efforcé d'être désiré
Tes émotions faussées t'ont dit effronté
Je pense qu'être une personne compte sur une seule chose
Etre sois-même, laisse-toi vivre
Tu es trop effrayé pour vraiment exister (laisse-toi vivre)
Quelqu'un qui n'est pas faussé, qui s'en fout d'exister (laisse-toi vivre)
Imposteur
Imposteur, tu le regrettras, tu le regrettras
Laisse disparaître tout çà

LIES (Mensonges)

J'aimerai fouiller au fond
Pour toutes les choses que tu dissimuleras
Quel est le problème?
Ne peux-tu pas paraître
Fouiller à travers ces problèmes qui te hantent et qui te provoquent
Je souris, alors que tu es effrayé
Tu cours, alors que tu es si triste

Ne vois-tu jamais de l'extérieur de tes craintes
Pensant à ta vie
Pensant à tes intimes peurs

J'aimerai fouiller au fond
Pour toutes les choses que tu dissimuleras
Quel est le problème?
Ne peux-tu pas paraître
Ouvrir ton corps et me laisser te toucher

Refrain

Je veux que tu vois la vie que tu as déguisée
Le monde de choses qui te blessent
Garde tous ces mensonges inutiles
Je veux que tu es peur, fais le plein en toi
Une fois je t'ai inclus, je t'ai rejeté la fois d'après
J'ai essayé, tu gagnes
Ma vie déchire ton coeur et détruis ma souffrance
Allez

Refrain

HELMET IN THE BUSH (Le casque dans le buisson)

Je continue de demander, quel est ton mensonge?
C'est inquiétant
Ce n'est pas le mien (Pourquoi)
Les jours continuent de passer
Beaucoup de temps (Moi)
Je ne me sens pas bien
S'il te plaît Dieu laisse-moi dormir ce soir

Tous les jours confronté.........
Je veux seulement savoir pourquoi

Ne l'abondonne pas
Ne frappe pas mon baton
Je continue de demander
Bien, encore, s'il te plaît essaye
Cà me hante
Cà prends mon esprit (Pourquoi)
Les jours continuent de passer
Ligne après ligne (Moi)
Je ne me sens pas bien
S'il te plaît Dieu laisse-moi dormir ce soir
Mourir ce soir, mourir ce soir, mourir ce soir

Refrain

S'il te plaît Dieu
S'il te plaît Dieu
S'il te plaît Dieu, aide-moi
S'il te plaît Dieu, libère-moi
S'il te plaît Dieu, sauve-moi
De ma douloureuse situation

S'il te plaît Dieu
Ne me laisse pas m'échapper dans la nuit, s'il te plaît Dieu
Oh, s'il te plaît Dieu
Ne me laisse pas m'ébrecher dans la nuit, s'il te plaît Dieu
Oh, s'il te plaît Dieu
Ne me laisse pas m'échapper dans la nuit, ne me laisse pas mourir
S'il te plaît Dieu
Ne me laisse pas me remettre ce soir, ne me laisse pas mourir

DADDY (Papa)

Mère s'il te plaît oublie-moi
Je devais juste extraire toute ma douleur et ma souffrance
Maintenant que j'en ai fini
Souviens-toi que je t'aimerai toujours
Je suis ton fils

Petit enfant, semblant si mignon
Sors et viens jouer, je serai ton papa
Innocent enfant, semblant si doux
Un viol dans mes yeux et sur ta chair que je mangerai

Tu as violé
Je me sens souillé
Cà blesse
Comme un enfant
Enchaîné
C'est un bon garçon
Et baisé
Ton propre enfant
Je crie
Personne ne m'entends
Cà fait mal
Je ne suis pas un menteur
Mon Dieu
T'as vu regardé
Maman pourquoi?
Ton propre enfant

Tout va bien

Je ne t'ai pas touché là
Maman a dit qu'elle s'en moquait
Je ne t'ai pas touché là
C'est pour çà que maman s'est arrêtée et a regardé

Putain je te hais fils de pute
Putain je te hais, j't'enmerde
Toi fils de pute, putain t'as ruiné ma vie
Je voulais mourir

J'en suis malade, fils de pute
Putain pourquoi m'as-tu fais çà?
J'te déteste
Putain j'te hais
J'te déteste
Pourquoi?
J'te déteste